Первый канал HD с вопросами

Text on the meme

Избранное 1 Первый канал Первый ▫▫ канал HD Архив Россия 1 Архив НТВ Архив Рен

What it means

На экране телевизора открыт список избранных каналов. В названии «Первый канал HD» часть букв отображается как квадраты с вопросами, что высмеивает проблемы с кодировкой или поддержкой шрифтов. Такой мем отправляют как реакцию на сломанный интерфейс или странное отображение текста. EN: A television screen shows a list of favorite channels. In the name “Первый канал HD,” some characters appear as question-mark boxes, making fun of encoding or font-support problems. This meme is used as a reaction to a broken interface or oddly displayed text.

Objects

television screen / экран телевизора channel list / список каналов TV channel logo / логотип телеканала First Channel logo / логотип Первого канала Russia 1 logo / логотипа Россия 1 NTV logo / логотип НТВ highlighted menu row / выделенная строка меню question-mark boxes / квадраты со знаками вопроса favorite channels menu / меню избранных каналов archive label / надпись «Архив»