Миграционная служба на подтанцовке

Text on the meme

Миграционная Служба МАКИЯЖ БРОВЕЙ

What it means

Девушка подходит к парню на улице, после чего рыжеволосая девушка показывает телефон с контактом «Миграционная Служба». Затем парень и девушка начинают синхронно танцевать под трек KORVV — «Night», превращая внезапную проверку документов в абсурдную танцевальную сцену. Такой ролик отправляют как реакцию на подозрительную ситуацию или шутку про миграционный контроль. EN: A young woman approaches a man in the street, after which a red-haired woman shows a phone with the contact “Migration Service.” The man and the woman then start dancing in sync to KORVV’s “Night,” turning a sudden document check into an absurd dance scene. The clip can be sent as a reaction to a suspicious situation or as a joke about immigration control.

Sound

♪ KORVV — Night

music / музыка

Objects

young woman in black clothes / молодая девушка в чёрной одежде man in black leather jacket / мужчина в чёрной кожаной куртке red-haired woman / рыжеволосая девушка smartphone / смартфон contact screen / экран контакта black skirt / чёрная юбка black pants with white stripes / чёрные брюки с белыми полосками sneakers / кроссовки baseball cap / бейсболка brick building / кирпичное здание street / улица parked cars / припаркованные машины air conditioner / кондиционер graffiti / граффити bollards / тумбы shop signs / вывески dancing / танец phone call gesture / жест телефонного звонка