Бабка на плакате «Пятёрочки»

Text on the meme

5 Улыбнись больше Партнёр Выручай BиMAX Есть специалисты??? Что это за существо на плакате ростовой фигуры, ёйная стоит при входе в каждой "Пятёрочке"?! Джинсы в облипку, приталенный женский пиджак, платочек "аля-бабушка", однако при ближайшем рассмотрении, на лице модели - щетина!!! Небритая бабка??? Престарелый прендергаст?! На плакате никакой информации, звонил на "горячую линию" - там способны только блеть стыдливо, но не давать ответы на вопросы... "Пятёрочка", ау!!! Это что за пропаганда меньшинств?!

What it means

На рекламном плакате у входа в «Пятёрочку» изображена пожилая женщина в очках, платке, клетчатом пиджаке и обтягивающих джинсах. Автор поста замечает щетину на лице модели и абсурдно возмущается, принимая рекламный образ за нечто подозрительное; мем высмеивает чрезмерное негодование и поиск «пропаганды» там, где её нет. EN: A promotional poster at the entrance to Pyaterochka shows an elderly woman wearing glasses, a headscarf, a checked jacket, and tight jeans. The post author notices stubble on the model’s face and absurdly complains, treating the advertising image as something suspicious; the meme mocks excessive outrage and seeing “propaganda” where there is none.

Objects

advertising standee / рекламный стенд elderly woman in glasses / пожилая женщина в очках headscarf / платочек checked blazer / клетчатый пиджак tight jeans / обтягивающие джинсы paper flyer / бумажная листовка QR code / QR-код red Pyaterochka logo / красный логотип «Пятёрочки»store entrance / вход в магазин gray wall / серая стена green promotional panel / зелёная рекламная панель hand gesture near the temple / жест рукой у виска stubble / щетина