Жених приехал с капустой

Text on the meme

«жених приехал»

What it means

На видео человек в чёрной одежде держит огромный кочан капусты, затем роняет или выкладывает его на землю, где рядом остаются капустные листья и мох. Шутка построена на буквальном и абсурдном представлении «жениха»: вместо человека приезжает кочан капусты, а романтичная песня «Ариэль — В краю Магнолий» усиливает комический контраст и торжественно-меланхоличное настроение. Такой ролик отправляют как реакцию на неожиданный приезд, странного «жениха» или нелепую семейную ситуацию. EN: The video shows a person in black clothing holding a huge head of cabbage, then dropping or placing it on the ground, where cabbage leaves and moss remain nearby. The joke is based on a literal and absurd interpretation of “the groom”: instead of a person, a head of cabbage arrives, while the romantic song “Ariel — In the Land of Magnolias” heightens the comic contrast with its ceremonial, melancholic mood. People send this clip as a reaction to an unexpected arrival, a strange “groom,” or an absurd family situation.

Sound

♪ Ариэль — В краю Магнолий

music / музыка

Objects

person in black clothing / человек в чёрной одежде large cabbage / большой кочан капусты cabbage leaves / капустные листья hands / руки black jacket / чёрная куртка black pants / чёрные брюки white sneakers / белые кроссовки dirt path / грунтовая дорожка grass / трава moss / мох small stones / мелкие камни cigarette butt / окурок fallen cabbage pieces / разбросанные куски капусты