Улыбка до ядерного взрыва

What it means

Зелёное ухмыляющееся лицо с каплями пота внезапно сменяется яркой вспышкой, а затем грибовидным облаком ядерного взрыва. Это абсурдная реакция на ситуацию, которая начиналась нервно или самодовольно, а закончилась полной катастрофой. EN: A grinning green face with drops of sweat suddenly gives way to a bright flash, followed by a mushroom cloud from a nuclear explosion. It is an absurd reaction to a situation that began nervously or smugly and ended in total catastrophe.

Objects

green face / зелёное лицо grin / ухмылка sweat drops / капли пота eyes / глаза teeth / зубы bright flash / яркая вспышка orange light / оранжевый свет mushroom cloud / грибовидное облако nuclear explosion / ядерный взрыв smoke / дым distant landscape / отдалённый пейзаж