Памятная таблица Джохару Дудаеву

Text on the meme

Во Львове открыли памятную таблицу в честь Джохара Дудаева. Сегодня исполняется 30 лет со дня его смерти. На открытии приняли участие Ахмед Закаев - премьер-министр Чеченской Республики Ичкерия и представители нерукотворного народа Ичкерии. вул. Дж. Дудаєва

What it means

На фотографии у здания во Львове стоят двое мужчин рядом с памятной таблицей Джохару Дудаеву и возложенными цветами. Шутка основана на абсурдной формулировке о «нерукотворном народе Ичкерии» и используется как ироничная реакция на чрезмерно пафосные политические заявления и сомнительные новости. EN: Two men stand beside a memorial plaque to Dzhokhar Dudayev and flowers outside a building in Lviv. The joke relies on the absurd phrase “the uncreated people of Ichkeria” and is used as an ironic reaction to overly pompous political statements and dubious news.

Who

Dzhokhar Dudayev (Джохар Дудаев)Akhmed Zakayev (Ахмед Закаев)

Objects

two men / двое мужчин memorial plaque / памятная таблица building facade / фасад здания flowers / цветы blue-and-yellow bouquet / сине-жёлтый букет street sign / уличная табличка sidewalk / тротуар parked cars / припаркованные автомобили camera / камера window / окно blue sky / голубое небо historic city street / историческая городская улица