Юная леди в таком виде

Text on the meme

Юная леди, вы никуда не пойдёте в таком виде

What it means

На чёрно-белом рисунке цифры 2 и 3 стоят у двери, а крупная цифра 4 словно преграждает выход. Надпись обращается к «юной леди» и шутит о неодобрении нелепого или неподходящего наряда; мем используют как реакцию на странный внешний вид или выбор одежды. EN: In a black-and-white drawing, the numbers 2 and 3 stand by a door while a large number 4 seems to block the exit. The caption addresses a “young lady” and jokes about disapproval of a ridiculous or inappropriate outfit; the meme is used as a reaction to a strange appearance or clothing choice.

Objects

number 2 / цифра 2 number 3 / цифра 3 number 4 / цифра 4 door / дверь doorknob / дверная ручка door hinge / дверная петля speech bubble / речевое облако black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок motion lines / линии движения floor / пол shadow / тень