Проблема сброса античных статуй

Text on the meme

А. А. Чернов ПРОБЛЕМА СБРОСА АНТИЧНЫХ СТАТУЙ ИЗ КОСМОСА

What it means

Старинная обложка книги с изображением античной статуи, парящей в космосе. Комический эффект создаётся абсурдностью серьёзно сформулированной «проблемы» о сбросе античных статуй из космоса; мем используют для реакции на нелепую или чрезмерно сложную ситуацию. EN: A vintage book cover showing an ancient statue floating in space. The comedic effect comes from the absurdly serious wording of a “problem” concerning dropping ancient statues from space; the meme is used to react to a ridiculous or unnecessarily complicated situation.

Objects

ancient statue / античная статуя floating figure / парящая фигура outer space / космос book cover / обложка книги vintage print / винтажная печать Russian text / русский текст stone sculpture / каменная скульптура dark background / тёмный фон cream-colored lettering / кремовые буквы