Классическая ошибка выжившего на тротуаре

Text on the meme

- Дебил, прохожие жаловались на обледеневший участок, нафига ты посыпал песком чистый тротуар? - Кто поскальзывался на чистом тротуаре – погибли и уже не могли пожаловаться, классическая ошибка выжившего))) жаль, что далеко не все поймут))))

What it means

На фоне обледеневшего тротуара два персонажа в оранжевых касках спорят о том, зачем посыпать песком чистый участок. Второй персонаж объясняет отсутствие жалоб классической ошибкой выжившего: те, кто поскользнулся, погибли и не смогли пожаловаться. Мем используют как абсурдную шутку о статистике, выживших и чрезмерно буквальном объяснении ситуации. EN: Against the background of an icy sidewalk, two characters in orange hard hats argue about why sand was spread over a clean section. The second character explains the lack of complaints as survivorship bias: those who slipped died and could not complain. The meme is used as an absurd joke about statistics, survivors, and an overly literal explanation of a situation.

Objects

rage comic character / персонаж комикса rage man in an orange hard hat / мужчина в оранжевой каске icy sidewalk / обледеневший тротуар sand / песок smartphone / смартфон airplane diagram on phone / схема самолёта на телефоне snowy street / заснеженная улица bare trees / голые деревья metal railing / металлическое ограждение white shirt / белая рубашка facial hair / растительность на лице teeth / зубы