Весёлой и вкусной Масленицы

Text on the meme

Весёлой и вкусной Масленицы! Пусть в твоей жизни будет всё по-масленичному: сладко, сладко и радостно!

What it means

На праздничной открытке Райан Гослинг в русском народном костюме играет на гуслях, а вокруг изображены солнце, народные гуляния, самовар и масленичные угощения. Поздравление желает, чтобы жизнь была такой же сладкой и радостной, как Масленица; образ Гослинга в фольклорном антураже создаёт комический эффект. Мем отправляют как ироничное или праздничное поздравление на Масленицу. EN: A festive greeting card shows Ryan Gosling in traditional Russian clothing playing a gusli, surrounded by a sun, folk festivities, a samovar, and Maslenitsa treats. The greeting wishes for life to be as sweet and joyful as Maslenitsa; Gosling’s appearance in a folk setting creates the comedic effect. The meme is sent as an ironic or festive Maslenitsa greeting.

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг)

Objects

man in traditional Russian shirt / мужчина в русском народном костюме gusli / гусли sun with a face / солнце с лицом folk dancers / народные танцоры samovar / самовар teapot / чайник tea cup / чашка pancakes / блины red caviar / красная икра black caviar / чёрная икра sour cream / сметана berries / ягоды festive table / праздничный стол ornamental floral patterns / цветочные орнаменты