Шесть дней без почты

Text on the meme

Непрочитанные сообщения НА ПОЧТЕ НИЧЕГО НЕТ ТАКЖЕ 6 ДНЕЙ!!! 6 ДНЕЙ АВИТОП●ДЕЖА !!!

What it means

На экране переписки показаны два сообщения о том, что на почте уже шесть дней ничего нет. Шутка строится на абсурдном и эмоциональном ответе с повторением «6 дней», поэтому мем используют как реакцию на затянувшееся ожидание или отсутствие новостей. EN: A chat screen shows two messages saying that nothing has arrived at the post office for six days. The joke comes from the absurd, emotional reply repeating “six days,” so the meme is used as a reaction to a long wait or lack of updates.

Objects

messaging app screen / экран приложения для сообщений chat bubbles / сообщения в чат-пузырях pink profile icon / розовый значок профиля unread messages header / заголовок непрочитанных сообщений timestamps / отметки времени paperclip attachment icon / значок скрепки menu icon / значок меню computer screen / экран компьютера