Рей держит стакан кофе

What it means

Рей Аянами из «Евангелиона» держит перед собой большой стакан кофе, закрывая им часть тела. Шутка строится на неожиданном сочетании серьёзного аниме-персонажа, футуристического костюма и бытового напитка; картинку отправляют как спокойную или слегка абсурдную реакцию на желание выпить кофе. EN: Rei Ayanami from Evangelion holds a large glass of coffee in front of herself, covering part of her body. The joke comes from the unexpected combination of a serious anime character, a futuristic suit, and an ordinary drink; people send it as a calm or slightly absurd reaction to wanting coffee.

Who

Rei Ayanami (綾波レイ), Neon Genesis Evangelion

Objects

anime girl / аниме-девушка blue hair / голубые волосы large glass / большой стакан coffee / кофе white futuristic suit / белый футуристический костюм black necktie / чёрный галстук white gloves / белые перчатки green shoulder detail / зелёная деталь на плече red accent / красный акцент gray background / серый фон hand holding glass / рука, держащая стакан