Лев съел зебру в документалке

Text on the meme

Когда лев съедает зебру в документалке про львов: Когда лев съедает зебру в документалке про зебр:

What it means

В верхней панели зрители весело смеются, когда лев съедает зебру в документальном фильме о львах. В нижней панели мужчина выглядит подавленным и сочувствует зебре, потому что событие показано в документалке о зебрах. Мем шутит о субъективности восприятия одной и той же ситуации в зависимости от точки зрения. EN: In the top panel, viewers laugh happily when a lion eats a zebra in a documentary about lions. In the bottom panel, a man looks devastated and sympathizes with the zebra because the event is shown in a documentary about zebras. The meme jokes about how the same situation is perceived differently depending on the point of view.

Objects

laughing woman / смеющаяся женщина laughing woman with glasses / смеющаяся женщина в очках sad man with hood / грустный мужчина с капюшоном lion / лев zebra / зебра wildlife documentary / документальный фильм о природе audience / зрители cinema seats / кресла кинотеатра hoodie / худи light denim jacket / светлая джинсовая куртка glasses / очки bracelets / браслеты drink cup / стакан с напитком dark theater / тёмный зал