Римляне и плетёное кресло

Text on the meme

Римляне такие: СКОЛЬКО НАХУЙ?

What it means

На изображении показана сложная плетёная конструкция из деревянных прутьев. Подпись шутит, будто древние римляне в недоумении спрашивают, зачем кто-то настолько усложнил плетение. Мем используют как реакцию на чрезмерно сложную конструкцию или запутанное решение. EN: The image shows a complex woven structure made of wooden rods. The caption jokes that the ancient Romans are bewildered and ask why someone made the weaving so unnecessarily complicated. The meme is used as a reaction to an overly complex design or convoluted solution.

Objects

woven chair / плетёное кресло wooden rods / деревянные прутья brown wicker / коричневая лоза knotted joints / узловые соединения wooden frame / деревянный каркас woven lattice / плетёная решётка