Волейбольный мяч в лицо

Text on the meme

Mikasa

What it means

Белокосая девушка наклоняется за волейбольной сеткой, пока огромный жёлто-синий мяч летит прямо ей в лицо. Комичный момент выглядит как нелепая неудача во время игры и подходит как реакция на внезапный удар или провал. EN: A white-haired girl bends behind a volleyball net while a huge yellow-and-blue ball flies directly into her face. The comedic moment looks like an absurd mishap during a game and works as a reaction to a sudden hit or failure.

Objects

volleyball / волейбольный мяч volleyball net / волейбольная сетка white-haired girl / белокосая девушка pigtails / хвостики yellow ball / жёлтый мяч blue ball panels / синие панели мяча orange ball panels / оранжевые панели мяча indoor sports hall / крытый спортивный зал court barrier / ограждение площадки glass panels / стеклянные панели overhead lights / потолочные светильники