От кровати до работы

Text on the meme

КАК ЖЕ БЕСИТ ЭТОТ ПУТЬ ОТ КРОВАТИ ДО РАБОТЫ

What it means

На изображении показана спальня с кроватью, рабочим столом и компьютером, расположенными совсем рядом. Шутка в том, что путь от кровати до работы минимален, но всё равно ужасно раздражает — это реакция на нежелание вставать и работать из дома. EN: The image shows a bedroom with a bed, a desk, and a computer placed very close together. The joke is that the journey from bed to work is extremely short but still terribly annoying, a reaction to not wanting to get up and work from home.

Objects

bed / кровать bedroom / спальня computer monitor / монитор компьютера desk / письменный стол office chair / офисное кресло headphones / наушники speakers / колонки keyboard / клавиатура computer mouse / компьютерная мышь bookshelf / книжная полка books / книги window / окно curtains / шторы floral wallpaper / цветочные обои blue bedspread / голубое покрывало