Парень держит арбуз из поезда

Text on the meme

Если когда-нибудь почувствуешь, что твои руки опускаются от бессилия, то вспомни этого чувака Парень из Дели купил арбуз через окно поезда и держал его 16 часов пока не доехал до нужного ему места

What it means

На фотографии человек высовывается из окна поезда и держит большой арбуз, пока поезд едет мимо железнодорожных путей. Шутка в том, что выражение «руки опускаются от бессилия» буквально обыгрывается историей о парне, который 16 часов не опускал руки, удерживая арбуз. Мем отправляют как абсурдную мотивацию в ситуации, когда хочется сдаться. EN: The photo shows a person leaning out of a train window and holding a large watermelon while the train travels along the railway tracks. The joke literally plays on the phrase “your hands drop from helplessness” through the story of a guy who did not lower his arms for 16 hours while holding a watermelon. The meme is shared as absurd motivation when someone feels like giving up.

Objects

man leaning out of a train / мужчина, высунувшийся из поезда watermelon / арбуз train window / окно поезда train carriage / вагон поезда railway tracks / железнодорожные пути railroad switch / железнодорожная стрелка railway gravel / железнодорожный щебень black backpack / чёрный рюкзак white shirt / белая рубашка green grass / зелёная трава utility poles / опоры электросети rural railway landscape / сельский железнодорожный пейзаж railway signal / железнодорожный сигнал raised arms / поднятые руки