Аутентичный японский суши-сет

«AUTHENTIC» «JAPANESE» «SUSHI» СЕТ «ЧЕ ТАМ» Дорогая рыба Переваренный рис Маленькие порции Че там 5500тг С вас 5500 тенге Сегодня зубы себя

Слева показаны «аутентичные» японские суши с дорогой рыбой, переваренным рисом и маленькими порциями, а справа — огромный дешёвый суши-сет от Paks Sushi за 5500 тенге. Шутка высмеивает разницу между дорогой ресторанной подачей и местным вариантом с максимально большим количеством еды за небольшие деньги. Мем используют как реакцию на выбор между качеством и количеством или на чрезмерно выгодное предложение. EN: On the left are “authentic” Japanese sushi with expensive fish, overcooked rice, and small portions, while on the right is a huge cheap sushi set from Paks Sushi for 5,500 tenge. The joke mocks the difference between expensive restaurant presentation and a local option offering the maximum amount of food for little money. This meme is used as a reaction to choosing between quality and quantity or seeing an unusually good deal.

• @about50posts / 11884 2023-08-18