Молодость дана нам

Text on the meme

МОЛОДОСТЬ ДАНА НАМ ДЛЯ РАЗДУПЛИЛИСЯ, ВЛИЛ ЛИТР КОФЕ, ПОСИДЕЛ ЗА КОМПИКОМ И СПАТЬ А НЕ ДЛЯ ДОСТОЙНЫХ ДЕЛ

What it means

На фоне закатного неба изображён силуэт человека с широко раскинутыми руками, а внизу крупным шрифтом написана ироничная цитата о молодости, кофе, компьютере и сне вместо «достойных дел». Мем используют как самоироничную реакцию на лень, усталость и нежелание заниматься серьёзными делами. EN: Against a sunset sky, a silhouetted person stands with arms spread wide, while a large caption jokingly says that youth is for waking up, drinking a liter of coffee, sitting at the computer, and sleeping instead of doing “worthy things.” The meme is used as a self-ironic reaction to laziness, fatigue, and avoiding serious responsibilities.

Objects

silhouetted person / силуэт человека outstretched arms / раскинутые руки cloudy sky / облачное небо sunset / закат sunlight / солнечный свет dark silhouette / тёмный силуэт decorative quotation marks / декоративные кавычки white border / белая рамка large Russian caption / крупная русская надпись coffee / кофе computer / компьютер