Уточнение документов воинского учёта

Text on the meme

I have no Мы по поводу уточнения документов воинского учёта

What it means

Три стилизованных андрогинных персонажа позируют в яркой модной одежде, а на изображении написано, что они пришли для уточнения документов воинского учёта. Шутка строится на контрасте между кокетливым, необычным видом героев и официальной формулировкой военкомата; мем отправляют как ироничную реакцию на призыв, мобилизацию или бюрократию. EN: Three stylized androgynous characters pose in brightly colored fashionable clothes, while the image says that they came to update their military registration documents. The joke comes from the contrast between the characters’ flirtatious, unconventional appearance and the official military-office wording; people send it as an ironic reaction to conscription, mobilization, or bureaucracy.

Objects

three androgynous people / три андрогинных человека baseball cap / бейсболка striped shirt / полосатая рубашка red floral pattern / красный цветочный узор pink shorts / розовые шорты cropped black top / укороченный чёрный топ choker / чокер heart-shaped pendant / кулон в форме сердца blue jacket / синяя куртка blue shorts / синие шорты fishnet stockings / сетчатые чулки knee-high socks / гольфы sneakers / кроссовки high-top boots / высокие ботинки lollipop / леденец lavender background / лавандовый фон fashion illustration / модная иллюстрация