Кот копит на второй рукав

Text on the meme

Коплю, чтобы забить второй рукав

What it means

Суровый полосатый кот сидит на диване и смотрит прямо в камеру. Подпись шутливо отсылает к татуировкам: кот якобы копит деньги, чтобы полностью «забить» второй рукав. Мем используют как реакцию на планы потратить деньги на большую покупку или татуировку. EN: A stern tabby cat sits on a couch and stares directly at the camera. The caption jokingly refers to tattoos: the cat is supposedly saving money to fully “fill” a second sleeve. The meme is used as a reaction to plans to spend money on a major purchase or tattoo.

Objects

tabby cat / полосатый кот white chest / белая грудь gray couch / серый диван window / окно curtain / занавеска sleeping orange cat / спящий рыжий кот black clothing / чёрная одежда tattoo sleeve reference / отсылка к тату-рукаву