Скифы бронзового века

Text on the meme

ИНДО-ИРАНСКИЕ КОЧЕВНИКИ БРОНЗОВОГО ВЕКА? АХ ДА, ТОЧНО СКИФЫ

What it means

На фоне степного пейзажа изображён всадник в богатом древнем наряде верхом на лошади. Подпись шутливо «вспоминает» правильный ответ на вопрос об индо-иранских кочевниках бронзового века и называет их скифами, хотя исторически скифы относятся к более позднему периоду. Мем используют как ироничную реакцию на внезапное или запоздалое озарение. EN: Against a steppe landscape, a rider in rich ancient clothing is shown on horseback. The caption jokingly “remembers” the answer to a question about Indo-Iranian Bronze Age nomads and identifies them as Scythians, although historically the Scythians belong to a later period. The meme is used as an ironic reaction to a sudden or belated realization.

Objects

horse / лошадь mounted warrior / всадник-воин steppe / степь mountains / горы red helmet / красный шлем red-and-gold armor / красные с золотом доспехи sword / меч spear / копьё bridle / уздечка reins / поводья horse saddle / седло horse harness / конская сбруя fur-trimmed clothing / одежда с меховой отделкой landscape / пейзаж