Таинственный дым с завода

ТАИНСТВЕННЫЙ ДЫМ? САЙЛЕНТ ХИЛЛ? А МОЖЕТ ВОНЮЧАЯ ГАРЬ С БЛИЖАЙШЕГО ЗАВОДА ПО ВЫПЛАВКЕ МЕТАЛЛА?

Туманная, почти монохромная улица с голыми деревьями и густым дымом напоминает мрачную атмосферу игры Silent Hill. Шутка в том, что мистический туман объясняется гораздо более прозаично — вонючей гарью от ближайшего металлургического завода; мем используют как реакцию на загрязнение воздуха и странный туман. EN: A foggy, almost monochrome street with bare trees and dense smoke resembles the gloomy atmosphere of the game Silent Hill. The joke is that the mysterious fog has a much more mundane explanation — foul-smelling fumes from the nearest metal smelting plant; the meme is used as a reaction to air pollution and strange fog.

• @about50posts / 11133 2023-05-13