Защита дерева телами друзей

Text on the meme

Только люди могут защитить дерево, окружив его телами его мертвых друзей

What it means

На заснеженной улице молодые деревья обнесены деревянными коробами, а за ними видны здания и дорога. Шутка мрачно очеловечивает деревья: считается, что люди защищают дерево, окружая его телами погибших собратьев. Такой мем используют как саркастическую реакцию на чрезмерную или абсурдную «защиту». EN: On a snowy street, young trees are enclosed in wooden boxes, with buildings and a road visible behind them. The joke darkly anthropomorphizes the trees: people are supposedly protecting one tree by surrounding it with the bodies of its dead companions. This meme is used as a sarcastic reaction to excessive or absurd “protection.”

Objects

snow / снег snowy sidewalk / заснеженный тротуар trees / деревья wooden protective boxes / деревянные защитные короба tree trunks / стволы деревьев bare branches / голые ветви footprints / следы road / дорога city street / городская улица red brick building / краснокирпичное здание snowbank / сугроб winter landscape / зимний пейзаж