Материнская поддержка не помешала бы

Мама онлайн Малыш, как дела? Ты кушаешь что нибудь? Деньги есть на пропитание? Денег с каждым днем, все меньше и меньше, материнская поддержка не помешала бы Я просто спросила ладно спасибо

Переписка мамы с ребёнком: мама заботливо спрашивает, как дела и хватает ли денег на еду, а ребёнок завуалированно просит материальной помощи. В ответ мама отступает и пишет: «Я просто спросила», после чего следует сухое «ладно, спасибо». EN: A chat between a mother and her child: the mother kindly asks how things are and whether there is enough money for food, while the child indirectly asks for financial support. The mother backs off with “I was just asking,” followed by a dry “okay, thanks.”

• @about50posts / 10353 2022-12-31