Аллергия на баранину

Text on the meme

Спасибо 🙏💐 Доброе утро, уважаемые родители. Завтра будут детям делать манту! Здравствуйте! У Артёма аллергия на баранину Здравствуйте! У Артёма аллергия на баранину Это прививка

What it means

Скриншот родительского чата: после сообщения о пробе Манту мама пишет, что у Артёма аллергия на баранину, приняв прививку за мясо. Шутка строится на нелепом недопонимании и реакции родителя, который пытается защитить ребёнка от «баранины». Такой мем отправляют как реакцию на абсурдную ошибку или буквальное понимание сообщения. EN: A screenshot of a parents’ chat: after a message about the Mantoux test, a mother says that Artyom is allergic to mutton, mistaking the injection for meat. The joke is based on an absurd misunderstanding and a parent trying to protect the child from “mutton.” This meme is used as a reaction to a ridiculous mistake or overly literal interpretation.

Objects

smartphone screenshot / скриншот смартфона messenger chat / чат в мессенджере parents’ group chat / родительский чат text messages / текстовые сообщения Mantoux test / проба Манту dumplings / пельмени plate / тарелка red cross / красный крест thumbs-up emoji / эмодзи с большим пальцем вверх prayer hands emoji / эмодзи со сложенными руками flower emoji / эмодзи цветка heart emojis / эмодзи сердец green reply bubble / зелёное ответное сообщение chat interface / интерфейс чата