Все парни хотят одного и того же

Text on the meme

Все парни хотят одного и того же, и это просто отвратительно

What it means

Мужчина на улице и мужчина в помещении держат на руках одну и ту же большую полосатую кошку, которая смотрит прямо в камеру. Шутка строится на двусмысленности фразы «все парни хотят одного и того же»: вместо ожидаемого намёка речь оказывается о желании обнять кота. Мем используют как ироничную реакцию на обобщения о мужских желаниях. EN: A man outdoors and a man indoors are holding the same large striped cat, which looks directly at the camera. The joke relies on the double meaning of the phrase “all guys want the same thing”: instead of the expected innuendo, it turns out to be about wanting to hug a cat. The meme is used as an ironic reaction to generalizations about men’s desires.

Objects

striped cat / полосатый кот man in a black shirt / мужчина в чёрной футболке man in a gray shirt / мужчина в серой футболке arms holding a cat / руки, держащие кота cat collar / ошейник кота heart-shaped tag / жетон в форме сердца night street / ночная улица streetlights / уличные фонари brick building / кирпичное здание window shutters / оконные ставни sidewalk / тротуар blue sports pants / синие спортивные штаны