Кефирные грибки получили диплом
кефирные грибки старались больше суток, и получился ДИПЛОМ 1% 930 г
На крупном плане показана упаковка кефира с надписью о том, что кефирные грибки старались больше суток и в итоге получили «ДИПЛОМ». Шутка основана на очеловечивании грибков и абсурдном сравнении результата ферментации с успешным окончанием учёбы; мем отправляют как реакцию на неожиданно серьёзное достижение. EN: A close-up shows a kefir container with text saying that the kefir grains worked for more than a day and eventually got a “DIPLOMA.” The joke personifies the grains and absurdly compares fermentation to successfully finishing school; the meme is used as a reaction to an unexpectedly serious achievement.
kefir container / упаковка кефираplastic cup / пластиковый стаканkefir grains / кефирные грибкиgreen label / зелёная этикеткаblue lettering / синяя надписьwhite sticker / белая наклейкаhand / рукаfingers / пальцыrefrigerator shelf / полка холодильникаfermented milk drink / кисломолочный напитокproduct label / этикетка продуктаgraduation diploma reference / упоминание диплома
- @about50posts / 9584 2022-08-08
- Type
- image
- Size
- 713×800 · 68.2 KiB
- Mood
- absurd, ironic
- Language
- ru
- Added