Лестница вместо водной горки

What it means

Необычная голубая водная горка с грубой бетонной лестницей вместо гладкого спуска; рядом находится человек, а вокруг видны бассейн, растения и зона отдыха. Шутка в абсурдном и небезопасном сочетании горки и лестницы — такое изображение отправляют как реакцию на странное, плохо продуманное или сделанное «на скорую руку» решение. EN: An unusual blue water slide has a rough concrete staircase instead of a smooth slope; a person is nearby, with a pool, plants, and a seating area around it. The joke comes from the absurd and unsafe combination of a slide and stairs, making it useful as a reaction to something strange, poorly designed, or improvised.

Objects

blue water slide / синяя водная горка concrete staircase / бетонная лестница swimming pool / бассейн person in the pool / человек в бассейне green tropical plants / зелёные тропические растения blue patio umbrella / синий пляжный зонт white plastic chair / белый пластиковый стул outdoor tables / уличные столы brick wall / кирпичная стена metal railing / металлические перила tile-roofed buildings / здания с черепичными крышами blue bench / синяя скамейка