Брат в ГАИ работает

UZBEK В Узбекистане Гаишник ничего не заработав за день тормозит дедушку, едущего на ишаке. — Так, отец, почему превышаем? — Да как же, я на ишаке превысить могу?! — А почему вы его палкой так сильно дубасили?! Вы что, не знаете, что животные это братья наши меньшие? Идите и просите прощенья! Старик подходит к ишаку, гладит его и говорит: — Ишак, прости, за то что я тебя палкой бил... Я не знал, что у тебя брат в гаи работает.

Мем показывает инспектора, остановившего старика на ишаке и отчитавшего его за побои животного. Старик извиняется перед ишаком, потому что думает, что у него есть влиятельный брат, работающий в ГАИ. Шутка строится на буквальном понимании фразы и абсурдной попытке избежать наказания. EN: The meme shows an inspector stopping an old man riding a donkey and scolding him for beating the animal. The old man apologizes to the donkey because he thinks it has an influential brother working in the traffic police. The joke relies on a literal interpretation and an absurd attempt to avoid punishment.

• @about50posts / 8897 2022-03-27