Наконец-то выстрелил

What it means

Чёрно-белый рисунок показывает вооружённого человечка, выглядывающего из-за двери и стреляющего в человека, сидящего за столом. В верхней сцене он целится, а в нижней наконец открывает огонь, превращая ситуацию в абсурдную реакцию на долгое ожидание или внезапное решение проблемы. EN: A black-and-white drawing shows an armed stick figure peeking from behind a door and shooting at a person sitting at a table. In the top scene he is aiming, while in the bottom scene he finally opens fire, turning the situation into an absurd reaction to a long wait or a sudden decision to solve a problem.

Objects

stick figure / человечек doorway / дверной проём rifle / винтовка gun muzzle flash / дульная вспышка table / стол chair / стул hat / шляпа seated person / сидящий человек red blood / красная кровь black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок