Кот и радиационный счётчик

Text on the meme

GQ® Geiger Counter GMC-300S 15CPM 17 CPM 22 CPM

What it means

Человек подносит счётчик Гейгера к разным местам в комнате, а затем к невозмутимому чёрно-белому коту. Показания заметно растут рядом с котом, превращая обычного питомца в шуточный источник радиации; такой ролик отправляют как абсурдную реакцию на «токсичного» или подозрительно мощного кота. Звуковое сопровождение с механическими щелчками и напряжённым музыкальным настроением усиливает комизм, будто действительно обнаруживается опасность. EN: A person brings a Geiger counter to different places in a room and then holds it next to an unfazed black-and-white cat. The readings rise near the cat, turning an ordinary pet into a joking source of radiation; people share this clip as an absurd reaction to a “toxic” or suspiciously powerful cat. Mechanical clicking and tense-sounding music make the joke stronger, as if a real danger has been detected.

Sound

glass / стекло mechanisms

Objects

Geiger counter / счётчик Гейгера black-and-white cat / чёрно-белый кот human hand / человеческая рука carpeted cat tree / ковровый игровой комплекс для кошки window blinds / оконные жалюзи window / окно room interior / интерьер комнаты blue wall / синяя стена cat tail / кошачий хвост white paws / белые лапы whiskers / усы digital display / цифровой дисплей control buttons / кнопки управления