Манекен поправляет шорты

What it means

В магазине одежды три манекена стоят рядом: взрослый манекен в красных шортах будто поправляет одежду, рядом находятся ребёнок и манекен в ярком полосатом наряде. Комизм создаёт неожиданно человеческая и двусмысленно выглядящая поза взрослого манекена, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на неловкую ситуацию. EN: Three clothing mannequins stand together in a store: an adult mannequin in red shorts seems to be adjusting his clothes, beside a child mannequin and a mannequin in a brightly striped outfit. The humor comes from the mannequin’s unexpectedly human and suggestive pose, so the image is used as an absurd reaction to an awkward situation.

Objects

adult mannequin / взрослый манекен child mannequin / детский манекен striped outfit / полосатый наряд red shorts / красные шорты pink shirt / розовая рубашка clothing store / магазин одежды clothes racks / стойки с одеждой shopping mall interior / интерьер торгового центра white mannequin hands / белые руки манекена bright ceiling lights / яркие потолочные светильники