Кот-самурай на скамейке

What it means

Кот в красных доспехах сидит на скамейке рядом с человеком в общественном месте. Смешной эффект возникает из-за необычного сочетания невозмутимого домашнего кота и величественного самурайского образа; такую реакцию отправляют, когда хотят показать готовность к бою или подчеркнуть серьёзный настрой. EN: A cat wearing red armor sits on a bench next to a person in a public place. The humor comes from the unusual combination of an unbothered house cat and a majestic samurai image; people send this reaction to show readiness for battle or emphasize a serious mood.

Objects

armored cat / кот в доспехах red samurai armor / красные самурайские доспехи bench / скамейка person in blue clothing / человек в синей одежде sandals / сандалии paved sidewalk / мощёная тротуарная плитка building entrance / вход в здание wooden post / деревянная стойка