Пожалуйста, не давите

Text on the meme

Пожалуйста НЕ Давите

What it means

На коробке с арбузами висит самодельная картонная табличка с просьбой не давить на товар. Шутка в буквальном и немного двусмысленном звучании просьбы, которую отправляют как реакцию на навязчивое давление или попытки торопить человека.

Objects

watermelons / арбузы cardboard sign / картонная табличка handwritten text / рукописный текст cardboard box / картонная коробка market stall / рыночный прилавок green produce / зелёные овощи и фрукты concrete pavement / бетонный тротуар