Живой американец в Москве

Text on the meme

НИЧЕГО СЕБЕ! ОН АМЕРИКАНЕЦ! ЖИВОЙ АМЕРИКАНЕЦ У НАС! Я УВИДЕЛ ЕГО И ВОЗГОРДИЛСЯ! ВОТ БЫ ВАЖНЫЙ АМЕРИКАНЕЦ НА ИНТЕРВЬЮ СКАЗАЛ ЧТО МЫ ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ И ВСЕ ДЕЛАЕМ ПРАВИЛЬНО Я БЫ ХОТЕЛ ЧТОБЫ ОН ЗАШЕЛ В НАШ МАГАЗИН ВЫ ВИДЕЛИ? ОН В КОСТЮМЧИКЕ ОН ПРИЕХАЛ В МОСКВУ И ВЫПИЛ ЧАЙ! ОН ПОХВАЛИТ НАС И ПОЛЮБИТ! ПОХВАЛИТ И ПОЛЮБИТ!

What it means

На коллаже группа нарисованных персонажей восторженно реагирует на фотографию американца у храма Василия Блаженного в Москве. Они мечтают, что важный американец похвалит их страну, назовёт её хорошей и подтвердит, что всё делается правильно. Шутка высмеивает провинциальное восхищение иностранцем и надежду на внешнее одобрение. EN: A collage shows a group of drawn characters enthusiastically reacting to a photograph of an American man near Saint Basil’s Cathedral in Moscow. They fantasize that an important American will praise their country, call it good, and confirm that everything is being done correctly. The joke mocks provincial fascination with a foreigner and the desire for external approval.

Objects

American man in blazer / американец в пиджаке red-and-blue blazer / красно-синий пиджак glasses / очки Saint Basil’s Cathedral / храм Василия Блаженного Moscow square / московская площадь tourists / туристы tea / чай drawn faces / нарисованные лица bearded man / бородатый мужчина bald man / лысый мужчина long-haired man / длинноволосый мужчина speech captions / текстовые подписи