Акула кусает оптоволоконный кабель

Text on the meme

Вот что представляют акулы, когда кусают подводный оптоволоконный кабель

What it means

На крупном плане показан необычно большой многослойный ролл суши с рисом, рыбой, авокадо и другими начинками. Шутка в абсурдном сравнении среза ролла с подводным оптоволоконным кабелем: якобы именно так акулы представляют кабель, когда кусают его. EN: A close-up shows an unusually large layered sushi roll with rice, fish, avocado, and other fillings. The joke is an absurd comparison between the cross-section of the roll and an underwater fiber-optic cable, supposedly as sharks imagine it when they bite one.

Objects

giant sushi roll / огромный ролл суши rice / рис salmon / лосось tuna / тунец avocado / авокадо cucumber / огурец seaweed / морские водоросли fish filling / рыбная начинка sushi platter / блюдо с суши wooden table / деревянный стол