Перед сдачей вспомни это

Text on the meme

Перед тем как сдаться просто вспомни это:

What it means

Женщина лежит в планке на заснеженном льду у реки, после чего видео резко переключается на бородатого мужчину в синей куртке с озадаченной реакцией. Шутка строится на абсурдном «мотивационном» совете: перед тем как сдаться, нужно вспомнить человека, который продолжает держать планку в экстремальных условиях. На фоне играет замедленная и атмосферная композиция daniel.mp3 — «3 am walk (Slowed & Reverb Version)», усиливая драматичность и нелепость момента. EN: A woman lies in a plank on snowy ice by a river, then the video abruptly cuts to a bearded man in a blue jacket giving a puzzled reaction. The joke is an absurd piece of “motivation”: before giving up, remember the person still holding a plank in extreme conditions. The slowed, atmospheric track daniel.mp3 — “3 am walk (Slowed & Reverb Version)” makes the moment feel dramatically over-serious and even more ridiculous.

Sound

♪ daniel.mp3 — 3 am walk (Slowed & Reverb Version)

music / музыка

Objects

woman in black athletic clothes / женщина в чёрной спортивной одежде bearded man / бородатый мужчина blue jacket / синяя куртка black shirt / чёрная футболка white sneakers / белые кроссовки snow / снег ice floe / льдина frozen river / замёрзшая река rocky riverbank / каменистый берег реки snowy hillside / заснеженный склон bare trees / голые деревья evergreen forest / хвойный лес plank exercise / планка smartphone video / видео со смартфона