Работай мой родненький

Text on the meme

РАБОТАЙ МОЙ РОДНЕНЬКИЙ Телеграм

What it means

Зелёные свиньи из Angry Birds сидят у компьютера, а одна из них словно заставляет его работать. Шутка передаёт раздражённое или отчаянное обращение к технике, когда Telegram или другая программа зависла и её пытаются оживить. EN: Green pigs from Angry Birds sit by a computer, while one of them seems to force it to work. The joke expresses an irritated or desperate appeal to technology when Telegram or another program has frozen and someone is trying to revive it.

Who

Green Pigs (Angry Birds) / Зелёные свиньи (Angry Birds)

Objects

green pig / зелёная свинья second green pig / вторая зелёная свинья computer tower / системный блок computer cable / компьютерный кабель yellow construction helmet / жёлтая строительная каска black background / чёрный фон wide eyes / широко раскрытые глаза snout / пятачок teeth / зубы Telegram label / надпись «Телеграм»