Я и мой ебаный канал

Text on the meme

Я И МОЙ ЕБАНЫЙ КАНАЛ

What it means

На фотографии маленькая обезьяна сидит на лежащем человеке или манекене в помещении с облупившимися стенами. Подпись передаёт самоироничное отношение автора к своему неудачному или заброшенному каналу; мем отправляют, когда хотят пожаловаться на низкую активность или нелепое состояние своего проекта. EN: The photo shows a small monkey sitting on a person or mannequin lying in a room with peeling walls. The caption conveys the author's self-deprecating attitude toward their unsuccessful or abandoned channel; the meme is sent when someone wants to complain about low activity or the ridiculous state of their project.

Objects

monkey / обезьяна lying human body / лежащее тело человека brown fur / коричневый мех outstretched arm / вытянутая рука hand / кисть руки rough concrete wall / шероховатая бетонная стена peeling plaster / облупившаяся штукатурка dusty floor / пыльный пол orange-brown fabric / оранжево-коричневая ткань black caption text / чёрный текст подписи