Многое запретят в России

Text on the meme

ЕСТЬ МНОГОЕ НА СВЕТЕ, ДРУГ ГОРАЦИО, ЧТО ЗАПРЕТЯТ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

What it means

Портрет Уильяма Шекспира сопровождается переделанной цитатой из «Гамлета»: «Есть многое на свете, друг Горацио, что запретят в Российской Федерации». Шутка иронично обыгрывает многочисленные запреты и ограничения в России, поэтому мем используют как реакцию на очередную новость о запрете чего-либо. EN: A portrait of William Shakespeare is paired with a remixed quote from Hamlet: “There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy,” changed to say that many things will be banned in the Russian Federation. The joke ironically comments on numerous bans and restrictions in Russia, so the meme is used as a reaction to another announcement of something being prohibited.

Who

William Shakespeare (Уильям Шекспир)Hamlet

Objects

man / мужчина portrait / портрет beard / борода long curly hair / длинные кудрявые волосы white collar / белый воротник black clothing / чёрная одежда earring / серьга painted background / нарисованный фон caption text / текст подписи