Митинг отменили, Ураза-байрам разрешили

Text on the meme

Протест не прошел санитарный контроль: столичные власти отказали в акции против блокировки Telegram Мэрия Москвы запретила митинг против блокировки Telegram из-за ковида ОТКАЗ В ПРОВЕДЕНИИ МИТИНГА ПРОТИВ БЛОКИРОВКИ TELEGRAM ИЗ-ЗА COVID-19 Муфтий назвал ожидаемое число участников на Ураза-байрам в Москве и области Аббасов: около 300 тысяч человек ожидается на Ураза-байрам в Москве и области

What it means

Коллаж из двух новостных публикаций: митинг против блокировки Telegram отменяют из-за COVID-19, а на массовое празднование Ураза-байрама ожидают около 300 тысяч человек. Шутка высмеивает непоследовательные санитарные ограничения и политическую избирательность запретов. EN: A collage of two news posts: a protest against blocking Telegram is canceled because of COVID-19, while around 300,000 people are expected at the mass celebration of Eid al-Fitr. The joke mocks inconsistent sanitary restrictions and the selective enforcement of bans.

Objects

news article screenshot / скриншот новостной статьи newspaper page / газетная страница printed refusal letter / напечатанное письмо с отказом hand pointing at document / рука, указывающая на документ office interior / интерьер офиса computer monitor / монитор компьютера large crowd / большая толпа Muslim worshippers / мусульмане man in white religious clothing / мужчина в белой религиозной одежде gold mosque railing / золотые перила мечети head covering / головной убор COVID-19 reference / упоминание COVID-19 Telegram reference / упоминание Telegram