Молоток чинит такси

What it means

Мужчина пытается выправить заднюю часть жёлтого такси маленьким молотком, постепенно усиливая удары. В финале из кузова внезапно вылетают красные куски и жидкость, превращая обычный ремонт в абсурдную катастрофу. Серьёзная китайская инструментальная музыка Wu Wai Lap — «偷功» в стиле боевых искусств усиливает комичность происходящего, будто это напряжённая сцена кунг-фу. EN: A man tries to straighten the rear of a yellow taxi with a small hammer, gradually hitting it harder. In the finale, red pieces and liquid suddenly burst out of the bodywork, turning an ordinary repair into an absurd disaster. The serious Chinese instrumental martial-arts-style music by Wu Wai Lap, “偷功,” makes it funnier, as if this were an intense kung-fu scene.

Sound

♪ Wu Wai Lap — 偷功

music / музыка

Objects

man / мужчина yellow taxi / жёлтое такси damaged rear bumper / повреждённый задний бампер car wheel / автомобильное колесо hammer / молоток taillight / задний фонарь checkered taxi stripe / шахматная полоса такси rusty metal post / ржавый металлический столб red liquid / красная жидкость red fragments / красные куски pavement / тротуар