Шапки пидорки в каталоге

Text on the meme

Шапки пидорки 34 товара 1880 ₽ Tesoro Мужская шапка 1880 ₽ Tesoro Шапка мужская 1890 ₽ Tesoro Мужская шапка

What it means

На скриншоте интернет-магазина открыта категория «Шапки пидорки», где показаны вязаные мужские шапки на манекенах. Шутка строится на грубом сленговом названии категории и на абсурдности того, что под него действительно сделали отдельную страницу с товарами; мем отправляют как реакцию на чрезмерную оптимизацию сайта под неожиданный запрос. EN: The screenshot shows an online shop category called “Шапки пидорки,” displaying knitted men’s hats on mannequins. The joke comes from the vulgar slang category name and the absurdity of a real product page being optimized for it; the meme is used as a reaction to a website being optimized too literally for an unexpected search query.

Objects

online shop webpage / страница интернет-магазина knitted black beanie / чёрная вязаная шапка knitted burgundy beanie / бордовая вязаная шапка white mannequin head / белая голова-манекен product listings / карточки товаров price labels / ценники category sidebar / боковая панель категорий checkboxes / флажки выбора