Самострел Кремля и Telegram

Text on the meme

Инновационная связь «САМОСТРЕЛ» КРЕМЛЯ Блокировка Telegram в России началась. Кто победит?

What it means

На изображении Михаил Ходорковский ведёт видеосюжет о блокировке Telegram в России. На превью показаны чиновники и Владимир Путин, скованные цепями, а надпись «Самострел Кремля» и вопрос «Кто победит?» высмеивают возможные последствия блокировки для российской власти и её информационной системы. Мем используют как саркастическую реакцию на цензуру, блокировки мессенджеров и политические новости. EN: Mikhail Khodorkovsky presents a video report about the blocking of Telegram in Russia. The thumbnail shows officials and Vladimir Putin bound in chains, while the title “The Kremlin’s Own Goal” and the question “Who will win?” mock the possible consequences of the ban for the Russian authorities and their information system. The meme is used as a sarcastic reaction to censorship, messenger bans, and political news.

Who

Mikhail Khodorkovsky (Михаил Ходорковский)Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

bald man in glasses / лысый мужчина в очках man in a black suit / мужчина в чёрном костюме Vladimir Putin / Владимир Путин politicians / политики chains / цепи Telegram logo / логотип Telegram red glass / красный бокал podium / трибуна blue studio background / синий фон студии bookshelves / книжные полки video player / видеоплеер smartphone / смартфон news thumbnail / новостная миниатюра white headline text / белый заголовок