Кабели запутались, а он не знает
Слева показаны огромные клубки кабелей и аккуратно уложенные провода, а справа мужчина в спортивной куртке сначала смотрит спокойно, а затем разводит руками. Шутка строится на реакции «я не знаю», когда невозможно понять, как разобраться с хаосом проводов; мем используют как растерянную реакцию на сложную или запутанную ситуацию. EN: On the left are huge tangles of cables and neatly arranged wires, while on the right a man in a sports jacket first looks calm and then shrugs with his hands out. The joke is based on the “I don’t know” reaction when it is impossible to figure out how to deal with a mess of wires; the meme is used as a bewildered reaction to a complicated or confusing situation.
tangled cables / спутанные кабелиorganized cables / аккуратно уложенные кабелиelectrical equipment / электрическое оборудованиеpower sockets / розеткиequipment racks / стойки с оборудованиемindustrial room / промышленное помещениеman / мужчинаsports jacket / спортивная курткаPuma logo / логотип Pumablue clothing / синяя одеждаshrugging hands / разведённые рукиconfused expression / растерянное выражение лицаradiator / радиаторcontrol panel / панель управления
- @gentoomemes / 7278 2023-11-11
- Type
- image
- Size
- 663×680 · 127.6 KiB
- Mood
- растерянный, абсурдный
- Added