Просмотр романтического аниме

Text on the meme

ПРОСМОТР РОМАНТИЧЕСКОГО АНИМЕ

What it means

Мужчина задумчиво курит, прикрыв рот рукой, под надписью «ПРОСМОТР РОМАНТИЧЕСКОГО АНИМЕ». Шутка высмеивает чрезмерно серьёзную, эмоциональную реакцию на романтическое аниме; мем используют как ироничную реакцию на драматичный или сентиментальный контент. EN: A man pensively smokes with his hand covering his mouth beneath the caption “WATCHING ROMANTIC ANIME.” The joke mocks an overly serious, emotional reaction to romantic anime; the meme is used ironically in response to dramatic or sentimental content.

Objects

man / мужчина smoking cigarette / курящая сигарета hand covering mouth / рука, прикрывающая рот short hair / короткие волосы dark room / тёмная комната gray shirt / серая футболка close-up portrait / портрет крупным планом serious expression / серьёзное выражение лица