Удаляем этот павлик нахуй

Text on the meme

МЫ УДАЛЯЕМ ЭТОТ ПАВЛИК НАХУЙ

What it means

На фотографии сидит очень печальный бассет-хаунд, а внизу крупная подпись: «МЫ УДАЛЯЕМ ЭТОТ ПАВЛИК НАХУЙ». Шутка строится на контрасте между скорбным выражением собаки и грубой решимостью удалить некоего Павлика; мем используют как абсурдную реакцию на раздражающего человека или ситуацию. EN: A very sad-looking basset hound is sitting in the photo, with a large caption at the bottom: “WE ARE DELETING THIS PAVLIK FUCKING NOW.” The joke comes from the contrast between the dog’s mournful expression and the crude determination to delete someone named Pavlik; the meme is used as an absurd reaction to an annoying person or situation.

Objects

basset hound / бассет-хаунд sad dog / грустная собака long drooping ears / длинные висячие уши wooden floor / деревянный пол staircase / лестница white wall / белая стена black railing / чёрные перила text caption / текстовая подпись open mouth / открытая пасть