Пока они не станут прозрачными

Text on the meme

мы не ценим тех, кто рядом, пока они не станут прозрачными типа почти полностью

What it means

Мужчина с татуировками обнимает почти прозрачную фигуру на фоне моря. Мем шутит о том, что люди начинают ценить близких только после их исчезновения, причём здесь это доведено до абсурда: человек стал буквально почти прозрачным. EN: A tattooed man hugs an almost transparent figure against the sea. The meme jokes that people only start appreciating those close to them after they disappear, taking the idea to an absurd extreme by making the person literally almost transparent.

Objects

tattooed man / мужчина с татуировками transparent person / прозрачный человек hug / объятие black sleeveless shirt / чёрная майка без рукавов sea / море ocean horizon / горизонт океана rocky shore / каменистый берег cloudy sky / облачное небо sunset light / свет заката ghostly silhouette / призрачный силуэт