Клоун и второе родео

ЧУВАК, ТЫ УВЕРЕН, ЧТО СПРАВИШЬСЯ? НЕ ВОЛНУЙСЯ, ЭТО НЕ ПЕРВОЕ МОЕ РОДЕО NEWSPAPER КЛОУН ПОГИБ ВО ВРЕМЯ СВОЕГО ВТОРОГО РОДЕО TOWN MOURNS

Комикс показывает клоуна-ковбоя перед родео: он уверяет напарника, что уже проходил через это, но вскоре погибает во время своего второго родео. Шутка построена на буквальном и трагически нелепом понимании фразы «не первое моё родео», которую обычно используют, чтобы показать опыт и уверенность в ситуации. EN: The comic shows a cowboy clown before a rodeo: he assures his companion that he has done this before, but soon dies during his second rodeo. The joke comes from a literal and absurdly tragic interpretation of the phrase “this isn’t my first rodeo,” which is usually used to show experience and confidence in a situation.

• @sbunem / 126722 2026-03-10